موقع الفيفا يتكلم العربية بالتعاون مع الـ art

أطلق الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) بالتعاون مع شبكة راديو وتلفزيون art العرب رسمياً النسخة العربية لموقع FIFA.com على هامش بطولة القارات المقامة حالياً في جنوب إفريقيا، لتصبح بذلك خامس لغة معتمدة لموقع الاتحاد الدولي الرسمي إلى جانب الإنجليزية والفرنسية والألمانية والأسبانية.

وتعكس هذه الخطوة مدى تطور اللغة العربية على مستوى شبكة الإنترنت حيث ارتفع استعمالها بنسبة 2063.7 في المئة بين عامي 2000 و2008 كما أن الخطوة تأتي قبل اقامة ثلاث بطولات للفيفا في العالم العربي في غضون الأشهر الستة المقبلة.

وتستضيف مصر كأس العالم تحت 20 سنة في ايلول/سبتمبر وتشرين الاول/اكتوبر المقبل، وتقام نهائيات كأس العالم للكرة الشاطئية في دبي في تشرين الثاني/نوفمبر المقبل، وكأس العالم للأندية في ابو ظبي في كانون الاول/ديسمبر المقبل، وبالتالي فان تزايد الاهتمام بأخبار المسابقات الدولية لدى 350 مليون شخص ناطقين باللغة العربية هو أمر مهم.

وقال رئيس الفيفا السويسري جوزيف بلاتر "بهدف التواصل مع العالم، يهم الاتحاد الدولي ان يأخذ كرة القدم اللعبة الاكثر شعبية في العالم إلى كل رقعة في الكرة الأرضية".

واضاف "تعكس مسابقاتنا المختلفة الأوجه العديدة التي تتميز بها اللعبة. أنا سعيد لتركيزنا على هذا الهدف بإضافة لغة أخرى إلى موقعنا وتقديم خدمة إعلامية للعالم العربي".

وأضاف بلاتر "الناس في هذا الجزء من العالم يعشقون كرة القدم ونحن نتطلع بشوق كبير للبطولات التي ستقام هذه السنة في كل من مصر والإمارات العربية المتحدة. أنا واثق أن النسخة العربية لموقع الفيفا ستحظى بشعبية كبيرة".

اما الرئيس التنفيذي لراديو وتلفزيون العرب عبد العزيز يماني "تفخر شبكة راديو وتلفزيون العرب بمشاركتها في القسم العربي لموقع فيفا حيث سيساهم ذلك في توطيد أواصر الشراكة مع الاتحاد الدولي ويعزز الاعتراف بأهمية كرة القدم في منطقتنا وأنا على يقين تام أن المشروع سيحقق نجالحمدلله منقطع النظير".

وتقدم النسخة الجديدة خدمة شاملة للجمهور العربي حيث تواكب كل الخدمات على الموقع الرسمي إلى اللغة العربية. وبالإضافة إلى قراءة أحدث المقالات والتقارير والتصريحات والمقابلات الخاصة، أصبح بإمكان الجمهور العربي التسجيل في نادي فيفا.كوم وهي خدمة تتيح إمكانية التواصل بين عشاق الساحرة المستديرة وتبادل الأفكار والآراء فيما بينهم بالإضافة إلى المشاركة في بعض الألعاب والتعليق على المقالات الموجودة على الموقع.

في المقابل اعتبر المشرف العام على القنوات الرياضية في شبكة راديو وتلفزيون العرب "اي ار تي" محي الدين كامل بان اشراف شبكته على موقع الفيفا الالكتروني باللغة العربية يأتي في اطار التعاون الوثيق بين "اي ار تي" والاتحاد الدولي لكرة القدم.

وبدأت شراكة راديو وتلفزيون العرب والاتحاد الدولي انطلاقا من مونديال 1994 في الولايات المتحدة، ومنذ ذلك التاريخ تملك الاولى حقوق نقل جميع البطولات التي يشرف عليها الفيفا (بطولات العالم بجميع فئاتها وبطولة القارات، وبطولة العالم للاندية) وستكون الناقل الحصري لمونديال 2010 في جنوب افريقيا، و2014 في البرازيل.

وقال محي الدين كامل في تصريح لوكالة فرانس برس "عرض علينا الفيفا فكرة اطلاق الموقع باللغة العربية، وبالطبع رحبنا بالموضوع لما له من اهمية بالنسبة الينا وللقراء العرب واعربنا عن موافقتنا عليها".

وكشف "يعتبر اطلاق موقع باللغة العربية على الشبكة الالكترونية للفيفا فكرة رائعة ستفيد بالدرجة الاولى جميع متتبعي اخبار كرة القدم في العالم العربي بالاضافة الى رجال الاعلام لان الموقع سيسهل عملهم كثيرا".

وتابع "تكمن اهمية الامر بان اللغة العربية اصبحت اللغة الخامسة فقط على الموقع الالكتروني للفيفا الى جانب الفرنسية والانكليزية والالمانية والاسبانية على الرغم من انتشار لغات هامة ايضا مثل الصينية التي لم تجد طريقها حتى الان الى موقع الاتحاد الدولي".

بالإضافة إلى ذلك، سيكون هناك مواضيع خاصة من محرري الموقع العربي بالإضافة إلى العديد من مقالات الأخبار والتي ستضمن تقديم الموقع لتغطية كاملة لكرة القدم المحلية والعالمية وذلك خلال كل أيام السنة.

للدخول الى الموقع إضغط

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]